Popular Posts

Tuesday, December 19, 2006

Indian Administration....

Few tips to handle the problems with the administration in India. Well, just don't think that you can solve your problem in one hour or one day, sometime it can take a week. Even how many supporting document that you provide, it won't be enough as they won't read the whole thing and most of the time they don't read at all as they don't understand English. If you are lucky, they will ask you to read for them and after that, they will ask you what is your name and where you are staying.....even it is already stated clearly in the letter. Or if they do understand English, sometime you will need to explain in english....or I can say that....in your own version. Wish you good luck for that. And that is the end of my story for today.

Quelques conseils pour resoudre les problemes administratifs en Inde. Voila, ne pas penser que vous pouvez resoudre le probleme en une heure, ou en un jour, des fois cela peut prendre jusqu'a une semaine. Meme si vous avez tous les documents necessaires, ceci n'est souvent pas assez car ils ne vont pas lire tous les papiers et la plupart du temps ils ne les lisent pas car ils ne savent pas l'anglais. Si vous avez de la chance, ils vont vous demander de les lire pour eux et apres cela, ils vont vous demander votre nom et ou vous habitez.....meme si cela est ecrit noir sur blanc sur les papiers que vous leur avez donne. Ou si ils comprennent l'anglais, ils vont quand meme vous demander de leur expliquer en anglais.....ou je peux dire.....dans leur propre version. Je vous souhaite bonne chance si vous devez passer par la. Et c'est la fin de mon histoire aujourd'hui.

Big kiss from Ndh
Gros becs de Ndh

No comments: