Popular Posts

Saturday, September 16, 2006

Buffet dinner...!!

Last night we were invited at a residence of the ambassador to celebrate a Swiss National Day. Apparently they coudn't do it at 1st of August because of the outside temperature was too hot (44 - 45 degrees). Well that's really hot!! We had the same thing in Nigeria in March and April. The photo on the side showing 2 days preparation for more then 300 guests were coming last night.

Hier soir, nous etions invites a la residence de l'ambassadeur pour feter la fete national Suisse. Apparentment, ils ne pouvaient pas faire cette fete le 1ere aout car la temperature dehors etait epouvantable (44 - 45 degrees). Ca c'est vraiment chaud!! Nous avions la meme chose au Nigeria le mois de mars et avril. La photo a cote montre les 2 jours de preparation pour une reception de plus de 300 personnes invitee hier soir.

So, this is also a preparation for the buffet dinner. It was under our apartment! The menu came with a lots of differant variaties. We had the cheese raclettes, kneupli, pasta, indian food's and also a mongolian dish's. It was delicious!

Ceci est aussi une photo pendant la preparation et c'est juste en dessous de chez nous. Le menu etait tres varie. Nous avons eu de la raclette que nous n'avons pas eu depuis "long temps", les knoepflis (c'est typiquement suisse), les pastas (comme nous n'avons pas assez), la cuisine indienne comme du tandori au poulet qui faisait plaisir aux Indiens) et aussi de la cuisine mongole (que nous n'avons jamais goute jusqu'a hier soir. C'etait delicieux!

A decoration at the embassy with the flags of all the cantons in Switzerland. For the fribourgeois, we have to be proud because it was a Fribourg flag at front. And the ambassador is also origine from this canton. Live the fribourgeois......hehehe.....oppps of course for the Switzerland too.

La decoration a l'ambassade avec les drapeaux des cantons Suisse. Pour les fribourgeois , nous devons etre fier car c'etait le premier drapeau car l'ambassadeur est fribourgeois! Vive les fribourgeois...hehehe....oppps bien sur que c'est aussi pour la Suisse.


Big kiss from NDH

Gros becs de NDH

No comments: